Understanding the Basics of Iyo Mizuhiki: Unraveling the History and Evolution of the Japanese Spirit of Giving
2025.08.05
Understanding the Basics of Iyo Mizuhiki: Unraveling the History and Evolution of the Japanese Spirit of Giving
Copied to Clipboard
*The text-to-speech feature is generated by AI,
so there may be errors in the reading.
I recently had the occasion to attend a close friend's wedding. The celebratory envelope I held was adorned with a crane, beautifully fashioned from a red and white cord. It was more than a mere decoration; it had a dignified presence. I was moved, feeling that the sender's sincere feelings were woven into its delicate form.
What meaning does this beautiful cord hold, and what is the story behind it? Let’s open the door, just a little, to the world of mizuhiki—a world we often see at life's milestones, yet know so little about.

What is Mizuhiki? The "Heart" Conveyed Through Color and Knots

Mizuhiki are traditional Japanese decorative cords, originating from koyori—thin strips of washi (Japanese paper) twisted tightly together. Among them, the Iyo Mizuhiki we are introducing today accounts for a large majority of domestic production.

Its greatest feature is the unique tension and supple flexibility that comes from its washi paper base. The core of a mizuhiki cord is made of washi, around which dyed film or colored thread is wound. This gives it the strength of a wire despite being made of paper, allowing it to even stand on its own. It is this material property that makes such a wide range of expressions possible, from sharp, formal, linear shapes to graceful, flowing curves.

Mizuhiki also functions as a kind of communication tool, with symbolic meaning embedded in its colors and knots.

In terms of color, red-and-white or gold-and-silver combinations are used for celebrations (keiji), where red symbolizes joy and warding off evil, and white represents sanctity and purity. For mourning occasions (chōji) such as funerals, black-and-white or all-silver cords are used.

The shape of the knot also plays a crucial role. The chō-musubi (butterfly knot) can be easily untied and retied, so it is used for happy events that one would hope to see repeated, such as childbirth or school admissions. In contrast, the musubi-kiri (final knot) and awaji-musubi (Awaji knot) are tied in a way that is difficult to undo. They are reserved for one-time-only events that you would not wish to repeat, such as weddings, recovery from illness, or funerals.

Thus, mizuhiki is not just ornamentation, but a cultural symbol that conveys the sender's feelings and the nature of the occasion more powerfully than words alone.