流行やファッションの発信が雑誌からSNSへと移り変わっているなか、平成と令和の一番の違いは海外の流行がより身近になってきたことだろう。Y2KやY3Kをはじめとして、海外での流行が日本でもすぐさまに人気になったり、また地雷系ファッションのように日本で発祥するものが海外へと広がるのも令和の面白いところだ。
しかし、リアルタイムで世界の流行を取り入れることができると同時に、国際的な問題も度々浮上するようになった。そこには、言語的な問題や根深い文化の問題も顕在する。
日本のカルチャーが国際的に広がっていくなかで、私たちに必要なのはどのようなことだろうか？
今回は国際的なカルチャー問題を考えるため、一般社団法人GLOBAL KAWAII協会のメンバーであるミーガン・キャサリン・ローズさん、西園寺怜さん、紅林大空さんに海外で興味を持たれている日本のカルチャーや、日本のカルチャーを軸として幅広く活動している協会のお話を伺った。
若いデザイナーや次世代の若者が世界で活躍できるように
一般社団法人GLOBAL KAWAII協会のメンバーはどのようにして決まったのでしょうか？
紅林最初にミーガン・ローズ博士（以下、メグ博士）と出会ったのは、私が「90884」というブランドを運営していた頃に、オーストラリアで販売するからと買い付けてくれたのがきっかけでした。
そこから今度は、大学でKawaiiカルチャーの論文を執筆しているからインタビューを受けてほしいと連絡が来まして。それで研究に何年か協力していたら、いつの間にかメグ博士はKawaiiカルチャーを研究する博士のひとりになっていましたね。
西園寺私の場合は裏原宿でゴシック系カフェを経営していたときにメグ博士と出会いました。最初はお客さんとして来店していて、まるで日本に住む常連客のようでした。
当時はKawaiiカルチャーのインタビューもお店でしていましたね。閉店後も、翻訳や通訳、文献探しなどで研究を手伝うようになっていきました。メグ博 士がデコラ研究の論文を執筆したときに紅林さんと出会いました。
紅林メグ博士が博士になったあとも原宿のことを詳しく研究したいと言っていたので私も協力することになりました。最初に協力したのが、デコラファッションの研究です。デコラファッションはどういう若者がどういう気持ちで着ているのか、調査したいという研究でした。
この研究はデコラファッションを記録して歴史にきちんと残すのが目的で、デコラファッションの正式な記録としては世界初だと思います。
この論文がメンバーの出会い、そして協会を発足するきっかけになりました。
GLOBAL KAWAII協会の活動はいつ頃から始める予定ですか？
西園寺今年9月に晴れて一般社団法人として登記されました。でも、実はもうすでに3人でいろいろなことをやっておりまして。最近では、ロンドンにサマセット・ハウスというギャラリーがあるのですが、そこから原宿のアーティストたちのアート作品を買い集めてほしいという依頼がメグ博士にありました。
メグ博士実際に東京の原宿で活躍している若い子たちに直接外国からコンタクトを取るのは難しいので、とても良い機会だと思いました。有名なアーティストの展示ではなく、若 い新進気鋭のアーティストの商品を購入してサマセット・ハウスに展示する予定です。
また紅林さんの原宿ファッションのコーディネートも収蔵させていただく予定です。この展示が面白いのは世界の「かわいい」を集めた展示会で、東京原宿のセクションもちゃんと用意をしていただいているところだと思います。アート作品は、コレクションとしてナショナルミュージアムのアーカイブとして収蔵されるので、アーティストの方にも良い条件なのではないでしょうか。
紅林東京の若いクリエイターに海外からオファーが来ることも滅多にないチャンスですし、自分から動き出すにしてもやり取りなどを考えたら大変なところがあると思います。
メグ博士は日本のストリートカルチャーや伝統文化に特化している教授ですので、国立のギャラリーからのオファーや、海外の大学とのコラボレーションが多いのもこの協会の強みだと思いますね。教育や文化の伝導に特化したこの3人だからこそできる仕事を積極的にやりたいと思います。
西園寺本当に日本と海外だと分母が違うので。アメリカだけなどと国を限定することなく、視野を広げて海外とコミットしていきたいですね。そのほうが面白いことができそうですし、我 々も信頼を高めていけると思っています。
この記事をシェアする
関連記事
RELATED ARTICLES
FASHION TECH NEWSは株式会社ZOZOの登録商標です
©️ZOZO NEXT, Inc. All Rights Reserved.